Cada cambio en las apps y la Academia, en lenguaje claro. Esto es lo nuevo y lo que verás al abrirlas.
EZVersión 2.11.0
Quitar el fondo
Quitar el fondo. Muestra al ciclista, la bicicleta y el rodillo por sí solos, con todo lo que hay detrás desenfocado, en la pantalla Fit. Un botón lo activa o desactiva para cada registro. Requiere iOS 17 y un dispositivo capaz de ejecutar la máscara de sujeto.
Corregido: Un error de base de datos registrado en cada inicio de una instalación nueva. El icono del panel de la parte superior del cuerpo.
EliteVersión 3.9.0
Quitar el fondo
Quitar el fondo. Muestra al ciclista, la bicicleta y el rodillo por sí solos, con todo lo que hay detrás desenfocado, en los paneles, en Comparar y en los informes y exportaciones. Un botón en el panel lo activa o desactiva para cada vídeo. Requiere iOS 17 y un dispositivo capaz de ejecutar la máscara de sujeto.
Rangos de ajuste por tipo de bicicleta. Las bandas objetivo del torso, el hombro y el antebrazo ya no cambian con el nivel del ciclista, y once bandas se han recentrado con datos de ciclistas medidos. Las sesiones ya analizadas muestran los nuevos colores; los ángulos medidos no cambian.
Las sesiones de vista trasera ajustadas a mano en BFF Pro ahora se muestran con sus puntos ajustados.
Corregido: Un fallo en iPad al importar desde Fotos. Un fallo en LiveCheck cuando queda poca memoria. Conjuntos de mediciones duplicados tras sincronizar entre dispositivos, que podían hacer fallar un vídeo al abrirlo; se limpian la próxima vez que se abre el vídeo. Un error de base de datos registrado en cada inicio de una instalación nueva. Texto que se desbordaba en cuatro lugares en alemán y español. El icono del panel de la parte superior del cuerpo.
ProVersión 2.9.0
Quitar el fondo
Quitar el fondo. Muestra al ciclista, la bicicleta y el rodillo por sí solos, con todo lo que hay detrás desenfocado, en los paneles, en Comparar y en los informes y exportaciones. Un botón en el panel lo activa o desactiva para cada vídeo. Requiere iOS 17 y un dispositivo capaz de ejecutar la máscara de sujeto.
Ajustar puntos en las vistas frontal y trasera. Mueve a mano los puntos detectados en los paneles de vista frontal y trasera, como ya podías en la vista lateral, y las mediciones se actualizan.
Rangos de ajuste por tipo de bicicleta. Las bandas objetivo del torso, el hombro y el antebrazo ya no cambian con el nivel del ciclista, y once bandas se han recentrado con datos de ciclistas medidos. Las sesiones ya analizadas muestran los nuevos colores; los ángulos medidos no cambian.
Corregido: Un fallo en iPad al importar desde Fotos. Un fallo en LiveCheck cuando queda poca memoria. Conjuntos de mediciones duplicados tras sincronizar entre dispositivos, que podían hacer fallar un vídeo al abrirlo; se limpian la próxima vez que se abre el vídeo. Un error de base de datos registrado en cada inicio de una instalación nueva. Texto que se desbordaba en cuatro lugares en alemán y español. El icono del panel de la parte superior del cuerpo.
EZVersión 2.10.0
Academia BFF
Academia BFF. Aparece un botón Academia BFF en las páginas de ayuda que tienen una lección correspondiente, el menú de la biblioteca tiene una entrada Academia, y las nuevas instalaciones conocen la Academia en las pantallas de bienvenida. Las lecciones se abren en tu idioma.
Las calculadoras recuerdan dónde lo dejaste.
Corregido: Los vídeos laterales ya no aparecen con bandas negras, las compras se desbloquean al instante, los archivos se abren en la app correcta, las pantallas de Herramientas en iPad se sitúan en una columna centrada, y los títulos de los botones ya no se parten en alemán y portugués.
EliteVersión 3.8.0
Ángulo tobillo-punta del pie en cada posición de la biela
Menús más cortos. Los menús Sesión y Vídeo ya no se desplazan: los elementos de Compartir datos e Importar tienen sus propios submenús.
Ángulo tobillo-punta del pie en cada posición de la biela. El ángulo ya está disponible en la parte superior y media de la pedalada, además de la inferior, cada una con su propio rango objetivo editable.
Ángulo efectivo del sillín en el editor de rangos. La banda que colorea la lectura del panel ahora se puede ver y cambiar, y Rodilla / Pedal tiene su propio rango editable con un eje más claro.
Compara una sesión EZ con un vídeo. Tres fotos fijas bastan para hacer un morph contra una grabación completa, y dos grabaciones ya no necesitan la misma convención de ángulo de rodilla para compararse.
Informes de vídeo de comparación en vertical. Los informes de comparación ahora son verticales por defecto y sin portada, listos para compartir en Instagram.
Corregido: Los informes de vídeo llevan la marca de BFF Elite en lugar de la de BFF Pro. Los rangos de medición ahora se sincronizan entre tus dispositivos, y editar un rango ya no congela los demás. La banda objetivo del ángulo del pie en la parte superior de la pedalada se ha recentrado, así que las sesiones ya analizadas mostrarán los nuevos colores. El punto del codo en Aero se puede arrastrar sin que los reposabrazos y las extensiones se desplacen hacia los lados, y una sesión conserva su tipo de bicicleta tras Reanalizar. Los vídeos laterales ya no aparecen con bandas negras, las cuatro Herramientas en iPad se sitúan en una columna centrada, la insignia de Comparación se muestra de forma coherente, y Nueva comparación se desbloquea justo después de la compra.
ProVersión 2.8.0
Ángulo tobillo-punta del pie en cada posición de la biela
Menús más cortos. Los menús Sesión, Vídeo y Biblioteca ya no se desplazan: los elementos de Compartir datos e Importar tienen sus propios submenús, y la cámara remota está junto a Herramientas.
Ángulo tobillo-punta del pie en cada posición de la biela. El ángulo ya está disponible en la parte superior y media de la pedalada, además de la inferior, cada una con su propio rango objetivo editable.
Ángulo efectivo del sillín en el editor de rangos. La banda que colorea la lectura del panel ahora se puede ver y cambiar, y Rodilla / Pedal tiene su propio rango editable con un eje más claro.
Compara una sesión EZ con un vídeo. Tres fotos fijas bastan para hacer un morph contra una grabación completa, y dos grabaciones ya no necesitan la misma convención de ángulo de rodilla para compararse.
Corregido: Los rangos de medición ahora se sincronizan entre tus dispositivos, y editar un rango ya no congela los demás. La banda objetivo del ángulo del pie en la parte superior de la pedalada se ha recentrado, así que las sesiones ya analizadas mostrarán los nuevos colores. El punto del codo en Aero se puede arrastrar sin que los reposabrazos y las extensiones se desplacen hacia los lados, y una sesión conserva su tipo de bicicleta tras Reanalizar. Los vídeos laterales ya no aparecen con bandas negras, las cuatro Herramientas en iPad se sitúan en una columna centrada, la insignia de Comparación se muestra de forma coherente, y Nueva comparación se desbloquea justo después de la compra.
EliteVersión 3.7.0
Comparación de dos grabaciones y una Calculadora de cockpit
Comparación: mira cómo cambió la posición del ciclista entre dos grabaciones laterales de la misma sesión, moviendo una única imagen del ciclista entre el Antes y el Después.
Calculadora de cockpit: compara una potencia y espaciadores candidatos con un cockpit de referencia, lado a lado, en el menú Herramientas.
El Ángulo hombro-muñeca se suma al Panel clásico, con rangos objetivo por tipo de bicicleta, rangos editables y una página de ayuda reescrita.
Los informes ahora grafican las mediciones que tienes activas en el panel, mientras que la tabla inferior sigue listándolas todas, tanto en informes impresos como en vídeo.
Las calculadoras recuerdan tus datos entre visitas.
Corregido: un cierre inesperado al deslizar a la página de medidas de la bicicleta, el dibujo de la Calculadora de potencia sin espaciadores y errores en las imágenes y los textos de ayuda.
ProVersión 2.7.0
Comparación de dos grabaciones y una Calculadora de cockpit
Comparación: mira cómo cambió la posición del ciclista entre dos grabaciones laterales de la misma sesión, moviendo una única imagen del ciclista entre el Antes y el Después.
Calculadora de cockpit: compara una potencia y espaciadores candidatos con un cockpit de referencia, lado a lado, en el menú Herramientas.
El Ángulo hombro-muñeca se suma al Panel clásico, con rangos objetivo por tipo de bicicleta, rangos editables y una página de ayuda reescrita.
Los informes ahora grafican las mediciones que tienes activas en el panel, mientras que la tabla inferior sigue listándolas todas, tanto en informes impresos como en vídeo.
Las calculadoras recuerdan tus datos entre visitas.
Corregido: un cierre inesperado al deslizar a la página de medidas de la bicicleta, el dibujo de la Calculadora de potencia sin espaciadores y errores en las imágenes y los textos de ayuda.
EliteVersión 3.6.0
El Ángulo del codo llega al panel, y una sesión de demostración totalmente nueva
El Ángulo del codo ahora se mide en el Panel clásico.
El Ángulo del antebrazo ahora se muestra en las tres posiciones de biela.
La app incluye una sesión de demostración totalmente nueva.
Corregido: las barras de color de los rangos de medición podían mostrarse invertidas, situando un valor en la banda de color equivocada.
ProVersión 2.6.0
El Ángulo del codo llega al panel, y una sesión de demostración totalmente nueva
El Ángulo del codo ahora se mide en el Panel clásico.
El Ángulo del antebrazo ahora se muestra en las tres posiciones de biela.
La app incluye una sesión de demostración totalmente nueva, ahora con una grabación de vista trasera.
Los informes impresos vuelven a incluir las filas de datos personalizados que dejas en blanco, para que los diseños de página de las plantillas conserven su forma.
Corregido: las barras de color de los rangos de medición podían mostrarse invertidas, situando un valor en la banda de color equivocada.
EliteVersión 3.5.0
El menú Herramientas, y una calculadora de dos potencias
Un nuevo menú Herramientas: una herramienta de ángulo del sillín, una herramienta general de ángulo de tubo y una Calculadora de potencia que compara dos potencias con una superposición interactiva en vivo.
Los ajustes Aero ahora siguen dos puntos de contacto delanteros de forma independiente: reposabrazos y extensiones. Las recomendaciones Aero cambian por diseño.
Ve las dos piernas: toca cualquiera de las mitades de una casilla de medición delantera o trasera para cambiar el lado de pierna abajo que muestra el panel.
Menos escrituras en disco en segundo plano durante la sincronización de vídeo, más suave para la batería y el almacenamiento.
ProVersión 2.5.0
El menú Herramientas, y una calculadora de potencia
Un nuevo menú Herramientas: una herramienta de ángulo del sillín, una herramienta general de ángulo y una Calculadora de potencia que dibuja la potencia mientras la dimensionas. Mide tu bicicleta real con el teléfono.
Los ajustes Aero ahora siguen dos puntos de contacto de forma independiente: reposabrazos y extensiones. Las recomendaciones Aero cambian por diseño.
Ve las dos piernas: toca cualquiera de las mitades de una casilla de medición para cambiar el lado de pierna abajo que estás viendo.
La Cámara remota está ahora a un toque en el menú de la sesión.
Estilos de arco discontinuo y sombreado para los informes exportados.
Corregido: el temblor del informe en vídeo, la longitud de biela en el análisis de vista trasera, la colocación del desplazamiento de la puntera, el menú de la biblioteca oculto bajo el distintivo de aviso, y el enrutado de la ayuda en los vídeos traseros.
EZVersión 2.9.0
El menú Herramientas llega a BFF EZ
El menú Herramientas llega a EZ: la herramienta de ángulo del sillín, la herramienta general de ángulo y la Calculadora de potencia, como instrumentos independientes.
Corregido: una regresión de 2.8.0 que interpretaba mal el análisis de rodilla al pedalear hacia atrás.
Corregido: un doble toque en el botón de grabar podía interrumpir una grabación.
Corregido: el botón de menú de la biblioteca podía quedar oculto bajo el distintivo de aviso, y un error de redacción en la introducción.
ProVersión 2.4.0
Cámara remota y plantillas de datos personalizados
Modo Cámara remota: usa un segundo iPhone o iPad como cámara mientras diriges la sesión desde tu propio dispositivo.
Plantillas predeterminadas para los datos personalizados, para que cada nuevo registro de ciclista empiece con los campos que siempre usas.
Un tipo de dato personalizado de Texto largo para las notas que no caben en una sola línea.
Los pitidos de grabación y la linterna ya se pueden desactivar para estudios silenciosos.
Corregido: los marcadores de posición vacíos de datos personalizados aparecían en los registros, y la fila Creado del informe se mostraba vacía.
EliteVersión 3.4.0
Campos de texto largo, e informes sin las filas en blanco
Campos de datos personalizados de Texto largo, en la información de la sesión y del vídeo.
Los campos de datos personalizados vacíos ya no se imprimen como filas vacías en los informes, la exportación de vídeo ni la superposición de vídeo.
EZVersión 2.8.0
Un nuevo suavizado de movimiento llega a BFF EZ
El primer suavizado de movimiento de EZ: sigue el pedaleo más de cerca, con mejor detección del eje de pedalier. Las mediciones pueden variar muy ligeramente respecto a antes.
EliteVersión 3.3.1
Seguimiento más fiable alrededor de la biela
Mejor detección del eje de pedalier y seguimiento de posición más suave.
ProVersión 2.3.1
Seguimiento más fiable alrededor de la biela en Pro
Mejor detección del eje de pedalier y seguimiento de posición más suave.
EliteVersión 3.3.0
Un nuevo suavizado de movimiento, y los cambios de tipo de bicicleta se mantienen
Un nuevo suavizado de movimiento que sigue el pedaleo más de cerca. Las mediciones pueden variar muy ligeramente respecto a antes.
Cambiar el tipo de bicicleta de una sesión ahora se respeta al volver a analizarla.
ProVersión 2.3.0
Un nuevo suavizado de movimiento en Pro, y los cambios de tipo de bicicleta se mantienen
Un nuevo suavizado de movimiento que sigue el pedaleo más de cerca. Las mediciones pueden variar muy ligeramente respecto a antes.
Cambiar el tipo de bicicleta de una sesión ahora se respeta al volver a analizarla.
EliteVersión 3.2.0
Retraducida a siete idiomas, con el Ángulo del pie en el panel de Elite
Retraducción completa a siete idiomas y ayuda redibujada.
Ángulo del pie añadido al panel superior.
Un selector de más y menos en cada teclado de medición.
La fecha de caducidad de la suscripción ahora está localizada.
ProVersión 2.2.0
Retraducida a siete idiomas, con el Ángulo del pie en el panel de Pro
Retraducción completa a siete idiomas y ayuda redibujada.
Ángulo del pie añadido al panel superior.
Un selector de más y menos en cada teclado de medición.
La fecha de caducidad de la suscripción ahora está localizada.
EZVersión 2.7.0
Toda la app, retraducida a siete idiomas
Retraducción completa a siete idiomas, con imágenes de introducción y de ayuda redibujadas y relocalizadas.
Bike Fast Fit